DPG, deutsche Parken Gesellschaft, Beschilderung Parkhaus, Design